《神雕侠侣》（英语：The Return of the Condor Heroes）是一部2006年首播的中国大陆古装武侠剧，改编自香港著名作家金庸所著同名武侠小说《神雕侠侣》。该剧由北京慈文影视制作有限公司出品，知名导演于敏执导，著名电视制片人张纪中制作，并由黄晓明、刘亦菲、王洛勇、孔琳、孟广美、陈紫函、杨幂等主演。与之前的诸多改编版本不同，本剧基于2003年出版的世纪新修版拍摄。剧情上承接《射雕英雄传》，以南宋末年为背景，讲述了杨康之子杨过从小叛逆，在叛出师门后被小龙女收留为徒，两人随后历经种种磨难暗生情愫，虽面临世俗众人的压力仍打破封建桎梏结为连理，最终在修得一身绝世武功的同时成为一对神仙眷侣。

电视剧部分拍摄环境比较危险，在九寨沟的瀑布边，刘亦菲曾被卷入湍急的瀑布中，幸得黄晓明相救。
剧中武打戏较多，且冬天经常在水里泡着，刘亦菲为此落下了终身的颈椎病。

因为制作人张纪中拍摄武侠小说都尽量尊重原著，所以此版本为唯一一部杨过手（右手）是断对的。

刘亦菲演唱了《神雕侠侣》日语版的片尾曲。

平均收视率8.8%。2006年一轮首播45轮重播，位列第一。 其他详细数据请参考本站博文。
TVB外购剧收视第一，年度第三，超过95版神雕。至今仍是内地剧在港最高收视率。台湾中视年冠。
2007年1月，日本NECO收费电视台播放张纪中版《神雕侠侣》，由于播放以来收视率高升，电视台决定从5月6日起，用4个月时间重播《神雕》。
2022年2月24日，《神雕侠侣》在泰国再次播出。

2005年7月开始，刘亦菲全网热度登顶，一直持续到2008年4月。《神雕侠侣》不只火爆了两岸三地，在东南亚以及日韩都有很高的热度。各地的海外粉丝站也是此时建立，目前仍有不少在活跃中。

娱乐中国/2006星光大典最具人气女偶像奖、2006星光大典最具魅力艺人奖 刘亦菲 获奖
第2届中国国际电视广告艺术节最受观众喜爱明星诚信奖 刘亦菲 获奖
华人四大名旦奖 刘亦菲 获奖
“雪碧”中国原创音乐流行榜年度总选颁奖典礼“我最喜爱人气偶像奖” 黄晓明,刘亦菲 获奖
2006星光大典内地最受欢迎男演员 黄晓明 获奖
2007第3届电视剧风云榜最佳新人奖 杨幂 提名
2006北京娱乐信报之年度最受欢迎武侠剧 神雕侠侣 获奖
2006网络·娱乐·英雄会年度最受欢迎武侠剧 神雕侠侣 获奖